A olte (A volte)

"Ascoltati"... è questo il grande messaggio recondito in questi versi, fermare quella frenesia d'un tempo che in realtà non esiste, d'un tempo creato per distruggere e rendere gli uomini estranei a se stessi.
Ascoltati e fermati ad ascoltarti e saprai molto di te che non sai...

Giancarlo Gravili ha scritto:"Ascoltati"... è questo il grande messaggio recondito in questi versi, fermare quella frenesia d'un tempo che in realtà non esiste, d'un tempo creato per distruggere e rendere gli uomini estranei a se stessi.
Ascoltati e fermati ad ascoltarti e saprai molto di te che non sai...

azzeccato in pieno, gian
grazie mille

Camina a pià e fa 'n pas a la olta
I no sta mia corer o te ris-cet de 'nciampà
ärdet en giro, pianzi, rit e sculta
a olfe per capis no servi mia parla

Faccio mia quest’ultima quartina. Davvero una bella poesia

Petunia ha scritto:Camina a pià e fa 'n pas a la olta
I no sta mia corer o te ris-cet de 'nciampà
ärdet en giro, pianzi, rit e sculta
a olfe per capis no servi mia parla

Faccio mia quest’ultima quartina. Davvero una bella poesia

mi fa piacere sia apprezzata.
grazie

Anche se scritta in un dialetto a me non familiare, mi è risultata molto piacevole e musicale. Ovviamente ho dovuto leggere la traduzione per capirla e ho trovato anche il contenuto molto apprezzabile: un invito ad ascoltare realmente con empatia e consapevolezza i messaggi verbali e non verbali del prossimo. 
Bueno, Aruna  

FraFree ha scritto:Anche se scritta in un dialetto a me non familiare, mi è risultata molto piacevole e musicale. Ovviamente ho dovuto leggere la traduzione per capirla e ho trovato anche il contenuto molto apprezzabile: un invito ad ascoltare realmente con empatia e consapevolezza i messaggi verbali e non verbali del prossimo. 
Bueno, Aruna  

gracias, fra